TØng Ç®t sóng nhÜ giao long vùng vÅy,
Chøp con thuyŠn run rÄy gi»a Çåi dÜÖng.
Con thuyŠn Çó: thuyŠn quê hÜÖng lâm
nån!
Ti‰ng sóng thét t¿a ti‰ng kêu ai oán
Dòng mÜa tuôn coi äm Çåm thê
lÜÖng.
TØng mây Çen nén ép n‡i Çau buÒn
Tܪng nhÜ nh»ng oan hÒn Çang phäng
phÃt
QuŒn sóng gió thÓt nên l©i u uÃt,
Gi»a bi‹n tr©i xanh ngæt r¶ng bao la,
NhÜ nh»ng l©i Çang kêu g†i thi‰t tha:
Các bån h«i nh§ thù nhà n® nܧc!
Hãy quy‰t chí cùng nhau ta ti‰n bܧc,
ñØng s©n lòng trܧc sóng nܧc
hi‹m nguy.
V»ng tay chèo, quy‰t vÜ®t sóng, ta Çi.
Hãy bŠn chí! Sá chi cÖn sóng d»
!
Lái con thuyŠn thong dong vŠ b‰n cÛ
Mª ÇÜ®c thêm m¶t trang sº oai hùng:
BÙt xich xiŠng, bÈ gÅy h‰t cùm gông.
CÙu ÇÃt nܧc thoát khÕi vòng
nô lŒ.
ñoàn k‰t låi! H«i gái trai, già
trÈ!
ThuyŠn g¥p nguy, ta ch£ng lë ngÒi yên?
B¡t tay chèo ta quy‰t chí vùng lên.
(Ti‰ng
v†ng Çåi dÜÖng)